1
00:02:58,960 --> 00:03:01,220
Uma pequena esmola, pelo amor de Deus.

2
00:03:03,760 --> 00:03:05,740
Acho que vai chover muito.

3
00:03:09,640 --> 00:03:10,780
Um pouco de esmola!

4
00:03:12,080 --> 00:03:13,260
Um pouco de esmola!

5
00:03:13,460 --> 00:03:14,460
Ah, Deus!

6
00:03:15,160 --> 00:03:17,940
Uma pequena esmola para este pobre náufrago!

7
00:03:19,640 --> 00:03:22,500
Uma esmola, pelo amor de Deus!

8
00:04:02,480 --> 00:04:03,800
Eu removi os calos.

9
00:04:04,160 --> 00:04:06,420
Quatrocentos anos, voltas e voltas.

10
00:04:06,780 --> 00:04:08,280
Não é justo.

11
00:04:08,860 --> 00:04:12,300
Minhas pernas já estão queimando. Oh Deus,
Canto.

12
00:04:12,580 --> 00:04:15,580
Eles não são pernas. Eles são pés.

13
00:04:15,920 --> 00:04:20,560
Você terá pés. Eu tenho pernas. Por
que?

14
00:04:33,070 --> 00:04:34,730
mas honestamente eles não são bons.

15
00:04:35,690 --> 00:04:37,570
Obrigado. Como vai você?

16
00:04:37,850 --> 00:04:39,470
O mesmo que para isso.

17
00:04:40,450 --> 00:04:44,750
Muito bom, finalmente você vai se ouvir
julgamento.

18
00:04:49,910 --> 00:04:56,410
Canuto Pérez, como você passou sua vida
zombando de donzelas inocentes,

19
00:04:56,590 --> 00:05:01,450
Eu não permiti que a única mulher te amasse
o que você queria em sua vida.

20
00:05:02,760 --> 00:05:09,500
Mas você, longe de suportar isso como
punição por sua luxúria, você é covarde

21
00:05:09,500 --> 00:05:11,260
você arrancou a existência.

22
00:05:13,140 --> 00:05:18,440
Senhor, com todo o respeito, atrevo-me a
lembrar que no último momento eu

23
00:05:18,440 --> 00:05:20,600
Lamentei ter isso bem em mente.

24
00:05:21,060 --> 00:05:25,300
Você se arrependeu graças a mim, se eu
Eu teria enfiado a adaga bem fundo.

25
00:05:25,580 --> 00:05:27,340
Uma buzina da qual você se arrepende.

26
00:05:27,720 --> 00:05:28,960
Isso não é verdade.

27
00:05:29,530 --> 00:05:31,810
A adaga era plana, não havia
arrependimento.

28
00:05:32,030 --> 00:05:37,870
Pouco, mas havia. Não finja
me corrija, não estive pensando

29
00:05:37,870 --> 00:05:39,530
400 anos.

30
00:05:40,110 --> 00:05:46,050
E desde que houve aquela faísca de
arrependimento, você receberá quatro

31
00:05:46,050 --> 00:05:48,190
oportunidades para salvá-lo.

32
00:05:48,730 --> 00:05:55,070
Em quatro dias você deve conquistar o
amor de uma das quatro mulheres

33
00:05:55,070 --> 00:05:58,030
que cruzará sua inexistência.

34
00:05:58,700 --> 00:06:05,280
Vamos cara, depois de 400 anos,
apenas quatro corridas? Cale-se! nada

35
00:06:05,280 --> 00:06:08,120
absoluto. Tudo é relativo.

36
00:06:08,820 --> 00:06:11,280
Você se esfaqueou quatro vezes.

37
00:06:11,700 --> 00:06:16,700
Você terá quatro dias e quatro cruzarão
mulheres para sua vida.

38
00:06:17,100 --> 00:06:23,140
Mas quem te ama deve ser capaz de
sacrificar a vida dele por você.

39
00:06:23,820 --> 00:06:28,450
Aceitamos a penitência que você nos dá.
Nós aceitamos? Isso soa como uma união para mim. você

40
00:06:28,450 --> 00:06:29,690
você é o cérebro.

41
00:06:30,190 --> 00:06:31,870
Eu sou a carne magra.

42
00:06:32,490 --> 00:06:35,070
Silêncio! Ainda não terminei.

43
00:06:38,390 --> 00:06:39,470
Eu terminei agora.

44
00:06:47,210 --> 00:06:51,110
Vamos lá, o que você está esperando? Vamos para o
nenorras. Vamos lá, isso soa como eu também

45
00:06:51,110 --> 00:06:52,510
união. Não me tranque!

46
00:06:55,080 --> 00:06:56,080
Momento, amigos!

47
00:06:56,360 --> 00:06:59,400
Ouça o resto. Você não conseguirá sair desta casa
sair.

48
00:07:00,000 --> 00:07:03,380
Serei seu casamenteiro. Se for você
visão, vá em frente.

49
00:07:04,100 --> 00:07:06,740
Mas tome cuidado para não tocar seu amanhecer
inocente

50
00:07:07,060 --> 00:07:10,300
Porque você terá que lidar comigo. Não, Pérez.

51
00:07:11,240 --> 00:07:15,780
Não é brega, hein? Ou você cala a boca ou
calo eu calei a boca.

52
00:07:17,840 --> 00:07:20,580
E onde você planeja encontrar aqueles lindos
donzelas?

53
00:07:20,820 --> 00:07:21,820
Lindo?

54
00:07:22,600 --> 00:07:28,260
Donzelas! Bem, veremos, porque agora
Você sabe que não é fácil trazer pessoas para cá.

55
00:07:29,120 --> 00:07:32,800
Encontrarei motivos, vários motivos.

56
00:07:33,300 --> 00:07:37,260
Sim, e vou me divertir muito.

57
00:07:37,540 --> 00:07:40,900
Por enquanto, razão número um.

58
00:07:41,100 --> 00:07:47,540
Vitola, Nina, que má ideia.
Ficou maravilhoso em você

59
00:07:47,540 --> 00:07:48,540
acontecendo.

60
00:07:49,700 --> 00:07:50,700
Acordar.

61
00:07:52,780 --> 00:07:54,020
Sobrinho, sobrinho.

62
00:07:54,360 --> 00:07:56,960
Eu tenho uma ideia maravilhosa. Idéia divina.

63
00:07:57,700 --> 00:07:58,700
Amável.

64
00:08:03,200 --> 00:08:04,200
Sobrinho.

65
00:08:04,540 --> 00:08:06,300
Sobrinho, acorde, acorde.

66
00:08:06,740 --> 00:08:09,200
Água, água, água.

67
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
O que é isso?

68
00:08:13,800 --> 00:08:15,100
Você sonhou com água e eu te dei?

69
00:08:15,690 --> 00:08:16,890
Mas ele queria isso em sua boca.

70
00:08:17,250 --> 00:08:18,250
OK.

71
00:08:19,470 --> 00:08:20,470
Ah, tia.

72
00:08:20,730 --> 00:08:22,110
Você precisa consultar um psiquiatra.

73
00:08:22,690 --> 00:08:24,670
O que eu preciso é de um professor.

74
00:08:25,050 --> 00:08:27,470
Porque vou ser bailarina e modelo.

75
00:08:27,930 --> 00:08:32,470
Eu irei para a Suíça para preencher minha cera
pernas, quadris e também o peito.

76
00:08:32,730 --> 00:08:35,690
Nada mais? Nada mais. E onde você quer
tirar o dinheiro?

77
00:08:35,990 --> 00:08:39,770
Você não é caixa de banco? Bem, você vai
roubar aquele banco para que eu possa ir

78
00:08:40,070 --> 00:08:42,150
Não. Isso é contra a lei.

79
00:08:42,590 --> 00:08:43,590
Oh sim.

80
00:08:44,430 --> 00:08:48,130
Bem, se você não roubar aquele banco, não há
café da manhã. Você sabe o que está fazendo, querido.

81
00:08:54,370 --> 00:08:55,630
Sim, você já pensou sobre isso?

82
00:08:55,870 --> 00:08:58,090
Sim. Como você é torto, tia.

83
00:08:58,610 --> 00:08:59,950
Louco, mas você vai roubar aquele banco.

84
00:09:00,190 --> 00:09:01,230
Não. Não.

85
00:09:02,310 --> 00:09:03,310
Eu não digo.

86
00:09:04,630 --> 00:09:06,450
Eu te amo muito, Sobino, muito mesmo.

87
00:09:07,070 --> 00:09:08,490
Mas você não vai roubar?

88
00:09:12,430 --> 00:09:13,670
O sino salvou você.

89
00:09:15,470 --> 00:09:16,369
Bom dia.

90
00:09:16,370 --> 00:09:18,930
Como é oportuno, hein? Sim, muito oportuno.

91
00:09:19,770 --> 00:09:20,990
Seu café não queima?

92
00:09:21,350 --> 00:09:25,590
Não, eu fiz Tole. Você quer uma xícara?
Dada tal insistência, tomarei duas

93
00:09:25,590 --> 00:09:28,470
copinhos, mesmo que seja com uns seis donuts.

94
00:09:28,750 --> 00:09:31,930
Não mais, não mais. Marque os buracos porque
seus dentes apodrecem.

95
00:09:32,130 --> 00:09:35,930
Você sempre é tão... Você não ajudou seu
habitante? Bem, você vai para a música. convencer

96
00:09:35,930 --> 00:09:36,930
esse animal que rouba o banco.

97
00:09:37,250 --> 00:09:38,510
Não tenho tentado convencê-lo.

98
00:09:38,850 --> 00:09:40,310
A ideia é construtiva.

99
00:09:41,110 --> 00:09:42,830
Assim todos deixaremos de sofrer.

100
00:09:43,330 --> 00:09:47,970
Todos? Todo mundo é muita gente. Que roubo
o que é necessário para eu ir para a Suíça.

101
00:09:48,090 --> 00:09:51,110
Lá eles cobrirão meu chassi e
Eles preencherão os formulários.

102
00:09:51,450 --> 00:09:54,230
Bem, vou encher minhas entranhas. Eu
permitir?

103
00:09:54,850 --> 00:09:56,730
Sempre me visto antes de comer.

104
00:09:57,750 --> 00:10:00,050
O Pai e o Espírito Santo.

105
00:10:00,350 --> 00:10:01,269
E o filho?

106
00:10:01,270 --> 00:10:02,270
Oh sim.

107
00:10:04,370 --> 00:10:07,370
Higi, eles convidam você para o café da manhã. eu já estou
aqui, pai.

108
00:10:07,910 --> 00:10:10,010
Sirva-me da mesma forma que meu pai, mas
duplo.

109
00:10:10,480 --> 00:10:15,040
Alimente-se e prepare-se para ouvir o que Pompín lhe conta
Ele bate no cavalo-espada com seu facão.

110
00:10:15,780 --> 00:10:16,860
Eu não vou roubar.

111
00:10:18,120 --> 00:10:20,440
Sinto-me honrado pelo contágio bancário.

112
00:10:21,060 --> 00:10:24,300
Claro! Mas o que aconteceria se você roubasse
dez pesos do seu banco?

113
00:10:24,720 --> 00:10:27,640
Sairia como uma rolha de cidra. e o que
você faria?

114
00:10:28,400 --> 00:10:30,080
Eu procuraria emprego em outro banco.

115
00:10:30,360 --> 00:10:34,480
Impossível! Em todos os bancos seria
o sinal horrível.

116
00:10:34,820 --> 00:10:37,980
O honesto Pompín roubou dez pesos.

117
00:10:38,320 --> 00:10:39,660
Você está honrado!

118
00:10:41,610 --> 00:10:43,590
Desgraçado por dez pesos de mendigo.

119
00:10:44,830 --> 00:10:45,830
Aqui estão eles.

120
00:10:46,890 --> 00:10:47,910
Tarde demais.

121
00:10:48,650 --> 00:10:49,650
Fora!

122
00:10:50,150 --> 00:10:53,550
E lá você vai de banco em banco morrendo
da fome.

123
00:10:53,750 --> 00:10:55,970
Olhos pendurados como ioiôs.

124
00:10:57,310 --> 00:10:58,890
Água. Água.

125
00:11:00,590 --> 00:11:01,590
Água.

126
00:11:02,010 --> 00:11:03,010
Canalhas.

127
00:11:03,350 --> 00:11:06,830
Não estou com fome. Não se preocupe. eu
Eu fiz isso por você.

128
00:11:07,730 --> 00:11:10,730
Infame. Por dez pesos. Assim é a vida.

129
00:11:11,320 --> 00:11:14,940
Se você roubar 10 pesos, você vai até Teni em
qualidade de ladrão.

130
00:11:15,160 --> 00:11:20,200
Por outro lado, se você roubar 10 mil, você vai para
Mediterrâneo como turista.

131
00:11:22,400 --> 00:11:23,400
O mar.

132
00:11:24,420 --> 00:11:26,020
Meu sonho dourado.

133
00:11:27,780 --> 00:11:29,020
A praia.

134
00:11:30,440 --> 00:11:31,620
Os biquínis.

135
00:11:32,320 --> 00:11:33,700
Os monobiquínis.

136
00:11:34,460 --> 00:11:36,500
Talvez até sem biquíni.

137
00:11:38,040 --> 00:11:39,500
O turismo é imposto.

138
00:11:40,660 --> 00:11:43,120
Orçamento? 10.000 pesos cada.

139
00:11:43,860 --> 00:11:46,160
Perfeito. 4 vezes 10, 50.000.

140
00:11:46,680 --> 00:11:48,540
Mas você paga os impostos.

141
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
Perfeito.

142
00:12:11,500 --> 00:12:14,460
Eu não te dei permissão. Eu não preciso disso.

143
00:12:16,880 --> 00:12:18,380
Então você me desobedece?

144
00:12:18,580 --> 00:12:23,000
Quatro séculos atrás eu te obedeci. olhe para nós
aqui, loucos e se odiando até a morte.

145
00:12:23,240 --> 00:12:24,480
Estou saindo agora.

146
00:12:25,140 --> 00:12:28,140
Não seja insolente, Canuto, porque você
confinamento

147
00:12:28,480 --> 00:12:30,980
Crânios fazem meus dentes descascarem.

148
00:12:31,420 --> 00:12:32,640
Você pediu por isso.

149
00:12:40,580 --> 00:12:42,440
Ainda! Deixe-me sair!

150
00:12:42,740 --> 00:12:45,040
Não me aperte tanto a ponto de me machucar
o rei do terror!

151
00:12:45,300 --> 00:12:46,540
Enlouqueça!

152
00:12:51,020 --> 00:12:53,040
Cale-se! Você também!

153
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
É um que eu estraguei.

154
00:14:25,630 --> 00:14:26,670
Vamos enterrá-lo amanhã.

155
00:14:29,150 --> 00:14:30,230
Cheira a gás.

156
00:14:30,650 --> 00:14:31,650
Pior que gás.

157
00:14:32,130 --> 00:14:34,230
Cheira a demônios. Para fuchi.

158
00:14:35,350 --> 00:14:36,410
Voltem, cabras!

159
00:14:39,210 --> 00:14:41,050
E agora, qual é o cheiro?

160
00:14:44,850 --> 00:14:50,630
Susana. Através daquela porta ele não usa o
molécula de entespion. Para isso eu tenho

161
00:14:50,730 --> 00:14:51,730
Pense.

162
00:16:31,630 --> 00:16:35,830
Maldito garoto! Você verá!
Jumalito, ele expulsou minha mãe!

163
00:16:36,230 --> 00:16:37,990
Ele expulsou minha mãe!

164
00:16:38,710 --> 00:16:40,090
Selvagem! Selvagem!

165
00:16:40,430 --> 00:16:43,830
Selvagem! Selvagem! Selvagem! Selvagem!
Selvagem! Selvagem! Selvagem!

166
00:16:59,970 --> 00:17:01,260
Selvagem! Socorro, malfeitor!

167
00:17:01,980 --> 00:17:02,980
Socorro, malfeitor!

168
00:17:03,220 --> 00:17:04,220
Eu vou me matar!

169
00:17:04,359 --> 00:17:06,020
Esse bodoque com pernas!

170
00:17:06,700 --> 00:17:12,680
Dê-me você, pescocinho! Não, Robustina!
Não se envolva! Não se envolva! Oh não!

171
00:17:13,380 --> 00:17:14,380
Oh não! Oh não!

172
00:17:15,339 --> 00:17:18,020
Eles superaqueceram minha boca!

173
00:17:18,680 --> 00:17:20,579
Filho! É você!

174
00:17:21,640 --> 00:17:23,579
Aqui está o seu carrasco!

175
00:17:23,839 --> 00:17:25,780
Não seja forte!

176
00:17:26,240 --> 00:17:27,240
Morrer!

177
00:17:27,660 --> 00:17:29,400
Ajuda! Robustina!

178
00:17:32,270 --> 00:17:33,830
Filho, diga a ele para se acalmar.

179
00:17:34,070 --> 00:17:35,090
Dê-me um peso.

180
00:17:35,550 --> 00:17:37,710
Ah, bandido. Ok, eu te devo um peso.

181
00:17:38,810 --> 00:17:40,030
Vovó, vamos embora.

182
00:17:40,390 --> 00:17:42,190
Vamos brincar em outro lugar.

183
00:17:58,330 --> 00:18:01,710
Galinha careca, eu te deixo com um olho só. O que você sabe
desfazer o mal.

184
00:18:02,080 --> 00:18:03,080
Como água em sal.

185
00:18:03,320 --> 00:18:04,560
Como os mortos na terra.

186
00:18:04,860 --> 00:18:09,360
Galinha sem pêlo. Galinha sem pêlo. Chega, Susana.
Você vai nos deixar loucos.

187
00:18:09,700 --> 00:18:12,700
Ainda regou muita burguesia diabólica
nesta casa. Eu tenho que limpar.

188
00:18:13,620 --> 00:18:14,620
Galinha sem pêlo.

189
00:18:15,320 --> 00:18:16,320
Galinha sem pêlo.

190
00:18:17,200 --> 00:18:18,200
Ajude-me, São Miguel.

191
00:18:18,780 --> 00:18:19,980
Pegue o diabo e dance com ele.

192
00:18:22,300 --> 00:18:23,300
Estúpido.

193
00:18:23,560 --> 00:18:24,560
Que?

194
00:18:25,140 --> 00:18:26,140
Quem cuspiu em quem?

195
00:18:27,680 --> 00:18:30,300
Eu gostaria que pudéssemos nos livrar disso
robotina.

196
00:18:30,920 --> 00:18:35,480
Ah, isso é impossível, filha. você sabe disso
ela se tornou uma rebelde sem causa

197
00:18:35,480 --> 00:18:39,960
justificado. Olha, deixe aquela criança ligar
Vovó, acontece aquela lata de sardinha.

198
00:18:40,540 --> 00:18:42,580
Mas se você diz isso, não planeje
tem isso?

199
00:18:42,940 --> 00:18:47,060
Sente-se. Ah, não me diga o que eu tenho
porque eu entro naqueles com medo

200
00:18:48,840 --> 00:18:49,840
O que aconteceu?

201
00:18:50,160 --> 00:18:54,040
Ei? Ou seu relógio parou ou você já está
morto Não. Vamos ver. Filha.

202
00:18:54,700 --> 00:18:55,700
Ir.

203
00:18:56,600 --> 00:18:58,860
Oh, meu Deus, não ouço nada. o que
eu terei?

204
00:18:59,420 --> 00:19:00,420
Oh.

205
00:19:01,200 --> 00:19:02,200
Venha comer.

206
00:19:02,360 --> 00:19:07,320
Seu banheiro já está servido. Nada mais adequado
para caruso ao circuito palpitante de

207
00:19:07,320 --> 00:19:08,820
frequência intermediária e eu vou.

208
00:19:09,320 --> 00:19:13,660
Agora esta dor no cóccix é adicionada ao meu
dor eterna nos pés.

209
00:19:15,260 --> 00:19:16,260
Coração, os pés devem isso.

210
00:19:16,480 --> 00:19:23,440
Se você usar os sapatos ao contrário...
Impossível. Se ambos tiverem as dicas

211
00:19:23,440 --> 00:19:24,440
para frente.

212
00:19:24,600 --> 00:19:27,280
Traga o sapato com o pé direito
a esquerda e viscoconversa.

213
00:19:27,960 --> 00:19:29,380
Simplesmente não pode ser.

214
00:19:30,120 --> 00:19:33,000
Então eles fazem um sapato para cada pé.

215
00:19:33,300 --> 00:19:34,300
Bem, é claro.

216
00:19:34,860 --> 00:19:39,080
Susana, e eu que temos sofrido
esse aborrecimento desde criança.

217
00:19:39,300 --> 00:19:42,380
Que grande descoberta. alterá-los e
marque-os.

218
00:19:42,800 --> 00:19:47,740
Isto é esplêndido. A propósito, eu vou
para aumentar o salário.

219
00:19:48,200 --> 00:19:50,860
Quanto estou pagando a você?

220
00:19:51,100 --> 00:19:54,260
Nada. Bem, a partir de amanhã você ganhará o
duplo.

221
00:19:55,500 --> 00:19:58,600
Quão generoso! Não me faça rir.

222
00:19:58,860 --> 00:20:03,900
Rir, senhor, é a única coisa que
diferença dos animais. Então ria

223
00:20:03,900 --> 00:20:04,900
seja diferente.

224
00:20:05,180 --> 00:20:07,800
Eu quero que você me pague os dois meses de
aluguel que ele me deve.

225
00:20:08,060 --> 00:20:12,620
O aluguel? Ah, eu vou te pagar dois meses e dois
séculos. Assim que eu vender meu trabalho

226
00:20:12,620 --> 00:20:13,820
Professor, venha vê-la.

227
00:20:19,580 --> 00:20:20,680
Demóstenes, Caruso.

228
00:20:21,150 --> 00:20:25,970
Será a maravilha deste século.
Ele cantará, recitará e será um brilhante

229
00:20:25,970 --> 00:20:30,130
comentarista. A televisão vai pagar
milhões, 12 milhões para ele.

230
00:20:30,370 --> 00:20:32,350
O que você precisa para terminar?

231
00:20:32,570 --> 00:20:39,410
Olha, preciso de 302 transistores
para estabilizar a frequência de

232
00:20:39,410 --> 00:20:44,990
estes. Mas eles custam 250 dólares. Eu
você pode emprestar?

233
00:20:45,370 --> 00:20:48,350
Sim, quando você cobre esses 12 milhões.

234
00:20:48,810 --> 00:20:49,850
Merci, senhor.

235
00:20:50,350 --> 00:20:51,610
Você é um anjo?

236
00:20:52,230 --> 00:20:55,090
Eu vi tantos tolos, mas ninguém
como ele.

237
00:20:55,390 --> 00:20:58,410
Olha, você tem um dos meus
especialidades.

238
00:20:58,750 --> 00:21:00,770
O que há de especial nisso? De
especial?

239
00:21:01,470 --> 00:21:07,370
Não parece tabaco, não cheira
tabaco e também não tem gosto de tabaco. Mas ele

240
00:21:07,370 --> 00:21:09,530
o câncer causa isso e de melhor qualidade.

241
00:21:10,130 --> 00:21:13,630
Garanto-lhe isso, amigo. Isso é o que você
Eu garanto.

242
00:22:15,120 --> 00:22:17,860
Eles serão rápidos, pai. Você tem que parar o
governador.

243
00:22:20,100 --> 00:22:21,100
Impossível.

244
00:22:21,220 --> 00:22:23,880
O calor não será sentido no
inferno.

245
00:22:27,640 --> 00:22:31,020
Coitadinho, ele vai mascar chiclete
boce Pior que isso, eles vão sair

246
00:22:31,020 --> 00:22:32,180
dedos pelas orelhas.

247
00:23:24,810 --> 00:23:25,810
Eu uso alguma coisa?

248
00:23:26,350 --> 00:23:27,610
Eu não acho.

249
00:23:28,410 --> 00:23:33,530
Sinto muito, senhor. eu não sei
vou repetir, eu juro.

250
00:23:35,450 --> 00:23:39,970
Dou-lhe seis horas para fugir de mim!
lar!

251
00:23:41,790 --> 00:23:45,530
Galena Pack, entendi sua dica,
senhor.

252
00:24:04,810 --> 00:24:06,350
Eles viverão lá de graça.

253
00:25:02,540 --> 00:25:05,280
Não é certo falar sobre sua esposa.
Além disso, isso acontece com todos nós.

254
00:25:06,660 --> 00:25:07,800
Espere, gordo!

255
00:25:08,600 --> 00:25:10,880
Você será a cabra!

256
00:25:17,380 --> 00:25:19,980
Robotina, o que você vai fazer? Para surgir o
porta!

257
00:25:20,440 --> 00:25:22,760
Deixe-a. Vou ditar uma carta para você.

258
00:25:23,400 --> 00:25:30,200
Devo avisar Dom Manuel da mudança de
nossa nova casa. E se

259
00:25:30,200 --> 00:25:32,200
Enviar o cheque para este endereço?

260
00:25:33,740 --> 00:25:34,740
Bem, nós esfregamos.

261
00:25:34,800 --> 00:25:35,800
Exato.

262
00:25:36,500 --> 00:25:39,040
Venha, robotina, e leve seu caderno.

263
00:25:39,440 --> 00:25:41,480
Ok, Mackay.

264
00:25:41,740 --> 00:25:47,460
Vamos ver. Estou pronto. Mas como
Vamos com esses Lenins?

265
00:25:47,760 --> 00:25:50,180
Não funciona. É isso.

266
00:25:51,140 --> 00:25:53,800
Comece. Ok, Mackay.

267
00:25:54,140 --> 00:25:56,660
Lista. Então...

268
00:26:38,220 --> 00:26:40,260
Por que você insiste em nos enviar para
inferno?

269
00:26:40,940 --> 00:26:42,360
Oh, olhe, fique estupefato!

270
00:27:11,550 --> 00:27:12,970
Não me sinta, Satanás.

271
00:27:14,910 --> 00:27:15,910
Não.

272
00:27:18,590 --> 00:27:20,490
Não me sinta, Satanás. Não.

273
00:27:23,150 --> 00:27:24,450
Sinta-me, mas não me empurre.

274
00:27:28,370 --> 00:27:29,370
Não mais.

275
00:27:29,550 --> 00:27:30,550
Não mais.

276
00:27:30,990 --> 00:27:31,990
Não mais.

277
00:27:32,290 --> 00:27:34,510
Não termina mais aqui, mas... Mas aqui
sim.

278
00:28:57,290 --> 00:28:58,290
para seu pai.

279
00:28:59,990 --> 00:29:02,350
E por que meu pai não a tira de mim?

280
00:29:02,890 --> 00:29:04,170
Ele não morreu há um mês?

281
00:29:04,630 --> 00:29:09,510
Ah, sério, esqueci. tudo é para mim
esqueça, a única coisa que lembro é

282
00:29:09,510 --> 00:29:10,510
os números.

283
00:29:10,870 --> 00:29:12,590
Você está com a carta ou devo pegá-la?

284
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
Qual carta?

285
00:29:14,070 --> 00:29:15,990
Este eu trouxe para o seu pai.

286
00:29:16,830 --> 00:29:18,490
Ah, sim, muito obrigado.

287
00:30:20,710 --> 00:30:22,970
Chicanuto! Eu apenas fiquei de olho nele!

288
00:30:26,910 --> 00:30:28,430
Nós pensamos que era um desleixado!

289
00:30:31,590 --> 00:30:33,410
Chicanuto é um homem!

290
00:30:35,670 --> 00:30:37,850
Eu não entendo você, você disse mulheres.

291
00:30:38,510 --> 00:30:40,310
Esse idiota é uma razão.

292
00:30:40,710 --> 00:30:44,390
Sua presença tornará possível para eles
venha

293
00:31:44,650 --> 00:31:45,810
Qual deles morreria por nós?

294
00:31:46,250 --> 00:31:47,450
Mortos, eles não servem para nada.

295
00:31:47,710 --> 00:31:50,250
Você tem que tirar vantagem deles vivos, idiota.

296
00:31:51,590 --> 00:31:53,890
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.

297
00:32:06,830 --> 00:32:08,170
Que dama real!

298
00:32:08,770 --> 00:32:11,510
Se você participar de fora, como você terá a
esqueleto?

299
00:32:12,790 --> 00:32:13,790
Almofadinhas.

300
00:32:14,190 --> 00:32:15,890
Que meus ossos ficaram rígidos.

301
00:32:19,830 --> 00:32:22,130
Depois disso, faça outra viagem.

302
00:32:24,070 --> 00:32:26,810
Senhora! Que velho ele se tornou
você!

303
00:32:27,230 --> 00:32:29,790
Deixe-me ajudá-lo. Vamos ver, vamos ver.

304
00:32:32,670 --> 00:32:35,770
O que é isso, Sr. Sandimas? O que é
esse?

305
00:32:36,430 --> 00:32:42,710
Esta, minha querida criatura, é a mão
que pressiona Ou em outras palavras...

306
00:32:42,960 --> 00:32:47,280
Como dizem as pessoas comuns? Ele é pescador.

307
00:32:47,560 --> 00:32:48,660
Desvende para mim, filho.

308
00:32:48,940 --> 00:32:49,940
Liberte-o para mim.

309
00:32:50,460 --> 00:32:51,460
Solte-a.

310
00:32:52,500 --> 00:32:53,500
O que havia?

311
00:32:55,960 --> 00:32:56,960
¿Manuela?

312
00:33:00,740 --> 00:33:01,740
Fechar.

313
00:33:02,640 --> 00:33:06,020
Pesquisar. Não há pessoas para caber
todo o orçamento.

314
00:33:06,380 --> 00:33:08,300
Entra. Entra.

315
00:33:09,680 --> 00:33:11,180
Mas eu sempre sei.

316
00:33:12,080 --> 00:33:13,420
E tenha isso em mente.

317
00:33:13,680 --> 00:33:15,200
O banco nos deu a primeira oportunidade.

318
00:33:15,700 --> 00:33:19,020
Mas se em dois dias não encontrarmos o
dinheiro, eles notificarão a polícia. agora

319
00:33:19,020 --> 00:33:21,600
entre em contato comigo com o chefe de
investigações federais.

320
00:33:22,360 --> 00:33:23,360
Senhor.

321
00:33:23,800 --> 00:33:24,800
Senhor.

322
00:33:26,360 --> 00:33:27,720
Eu venho me render.

323
00:33:29,220 --> 00:33:30,880
Porco. Você não tem vergonha?

324
00:33:31,460 --> 00:33:33,160
A cada dia eles ficam mais descarados.

325
00:33:37,380 --> 00:33:41,100
Sim? Este é Jaime Blondo, agente.
ultrassecreto 07 e meio.

326
00:33:45,610 --> 00:33:46,750
São cerca de 500 mil pesos.

327
00:33:47,010 --> 00:33:49,910
Ah, sim. Darei os detalhes particulares de
Pompim.

328
00:33:51,430 --> 00:33:53,130
Cabeça de melão.

329
00:33:54,130 --> 00:33:55,950
Cabelo lambido.

330
00:33:57,190 --> 00:33:58,570
Olhos, ele tem dois.

331
00:33:59,630 --> 00:34:00,630
Nariz, apenas um.

332
00:34:01,490 --> 00:34:02,690
Ele tem cara de idiota.

333
00:34:02,950 --> 00:34:04,410
Ah, mas não confie nisso.

334
00:34:04,630 --> 00:34:05,970
Pode ser para enganar.

335
00:34:06,710 --> 00:34:11,030
Não se esqueça que o banco dá uma
recompensa a quem entregar vivo ou

336
00:34:11,030 --> 00:34:12,030
Pompim.

337
00:34:12,270 --> 00:34:13,469
Senhor, senhor.

338
00:34:14,150 --> 00:34:15,170
Eu venho me render.

339
00:34:15,449 --> 00:34:17,510
Mas estou vivo. Estou vivo, senhor.

340
00:34:18,070 --> 00:34:21,310
Você mora? Sim. Ele tem um rosto
idiota que dói. Vamos, saia.

341
00:34:22,730 --> 00:34:26,190
O sinal mais visível é uma verruga no
ponta do nariz.

342
00:34:29,170 --> 00:34:30,989
Desculpe, mas é cocô de mosca.

343
00:34:31,429 --> 00:34:32,590
Estúpido, não exclua a foto.

344
00:34:33,010 --> 00:34:34,010
Chefe?

345
00:34:41,230 --> 00:34:42,730
Aí vem o Agente Zero.

346
00:34:55,020 --> 00:34:56,060
Eles confessaram voluntariamente?

347
00:34:56,600 --> 00:34:57,660
Certo, pessoal?

348
00:34:58,100 --> 00:35:01,960
E o que eles confessaram? que cada um roubou
meio milhão de pesos.

349
00:35:02,220 --> 00:35:03,420
Certo, pessoal?

350
00:35:04,440 --> 00:35:08,460
Às quatro vezes cinco, vinte. Sim
recuperamos dois milhões do meio

351
00:35:08,460 --> 00:35:09,460
roubo Muito bom.

352
00:35:09,640 --> 00:35:10,640
Muito mal.

353
00:35:10,780 --> 00:35:12,240
Porque o ladrão sou eu.

354
00:35:13,340 --> 00:35:15,580
Tire esse impostor de mim. Compare o
foto.

355
00:35:15,820 --> 00:35:19,940
Olhar! O que você olha e o que...? Este é o
Jackalazo!

356
00:35:20,280 --> 00:35:24,040
Eu peguei, para constar! Isso vai
fuja, pare-o! Não se mova!

357
00:35:24,440 --> 00:35:27,400
Oh! Mas o que é capaz se se trata de mim
entregar sozinho?

358
00:35:28,040 --> 00:35:30,760
Ah! Isso é o que todo mundo diz. mas onde está
o dinheiro?

359
00:35:31,040 --> 00:35:33,000
Distribuí-o entre os pobres. Mentira!

360
00:35:33,240 --> 00:35:37,340
Mentira! Não há pobres neste país!
Claro! Não há! A casa de

361
00:35:37,340 --> 00:35:40,080
fantasmas, hein? Como você é inteligente!
Não é verdade?

362
00:35:40,400 --> 00:35:42,280
Faça-me um plano do esconderijo. Ir!

363
00:35:51,800 --> 00:35:53,780
É melhor você esperar. Esse apartamento?

364
00:35:54,280 --> 00:35:56,300
Sim, não há plano.

365
00:35:56,540 --> 00:35:58,180
Mas você acha que sou capaz de roubar de você?

366
00:35:58,520 --> 00:35:59,520
Claro.

367
00:35:59,800 --> 00:36:01,080
Só por esse motivo.

368
00:36:01,960 --> 00:36:03,520
Vou procurar o defensor público.

369
00:36:20,720 --> 00:36:23,500
O promotor e o defensor têm a
palavra.

370
00:36:24,030 --> 00:36:26,630
Saúde e graça para sua honra.

371
00:36:32,570 --> 00:36:34,630
É para você!

372
00:36:47,530 --> 00:36:52,230
Juiz, olhe para ele ali.

373
00:37:03,370 --> 00:37:07,770
e atentos membros do júri, olhem só
também.

374
00:37:08,650 --> 00:37:15,470
Ele cumpriu o comando do seu coração,
que lhe ordenou que desse o seu bónus

375
00:37:15,470 --> 00:37:17,090
que nunca teve.

376
00:37:17,670 --> 00:37:24,330
Seu rei sagrado, seu clone sagrado, seu
caveira, seu ano

377
00:37:24,330 --> 00:37:27,570
novo, seu bolo de reis e seu domingo.

378
00:37:31,400 --> 00:37:37,840
para aqueles que nunca souberam o que
É conforto, alegria e felicidade.

379
00:38:03,790 --> 00:38:06,830
membros seguidos e respeitáveis da
júri.

380
00:38:11,490 --> 00:38:13,090
Liberte-o!

381
00:38:36,650 --> 00:38:38,330
Eu não te conheço.

382
00:38:38,670 --> 00:38:40,150
Ei, e eu? O que para você?

383
00:38:44,930 --> 00:38:47,710
Pompín tem o dinheiro. Você tem que deixar isso passar
e segui-lo para que ele nos leve ao

384
00:38:47,710 --> 00:38:48,710
esconderijo É isso.

385
00:38:50,050 --> 00:38:51,510
Não é justo! Não é justo!

386
00:38:51,810 --> 00:38:54,510
Não! Abusado, agente 07 e meio vai para
sigo você

387
00:38:55,030 --> 00:38:57,190
Jogue-o fora. Vá para Londres e espero
você o perde no nevoeiro.

388
00:38:57,610 --> 00:38:58,990
Você está livre, Sr. Pompín?

389
00:38:59,350 --> 00:39:02,390
Vá assinar o livro dourado de
visitantes. Muito obrigado.

390
00:39:10,250 --> 00:39:12,330
Vamos juntos pelo nosso dinheiro.

391
00:39:12,730 --> 00:39:15,270
É meu dever informar que estou desistindo.

392
00:39:15,810 --> 00:39:17,150
Como? Como os homens.

393
00:39:17,670 --> 00:39:20,150
Você recebe os aplausos, eu recebo
a lã

394
00:39:23,390 --> 00:39:25,430
Eles roubaram minha arma!

395
00:39:26,170 --> 00:39:27,170
Você tem que fazer um plano.

396
00:39:27,990 --> 00:39:32,450
O único plano aqui é seguir a garota magrinha.
Você tem que seguir o magro.

397
00:39:32,710 --> 00:39:34,870
Temos que seguir o... Por que, pai?
Porque?

398
00:39:35,670 --> 00:39:39,370
Porque a magrinha vai segui-la
sobrinho. O sobrinho sabe onde está o

399
00:39:39,790 --> 00:39:43,010
O sobrinho chega com o dinheiro dele, chega
o magro E nós atrás do magro e

400
00:39:43,010 --> 00:39:44,010
distribuir

401
00:39:44,150 --> 00:39:46,410
Você entendeu? Não, pai. Mas vamos lá.

402
00:40:29,800 --> 00:40:30,800
Bom dia.

403
00:40:37,260 --> 00:40:38,620
Onde eu já vi isso antes?

404
00:40:39,020 --> 00:40:40,280
Você se importa com isso?

405
00:40:43,920 --> 00:40:44,980
Você me conhece?

406
00:40:46,020 --> 00:40:48,240
Seu nome vive em minha mente.

407
00:40:48,500 --> 00:40:52,300
Seu nome vibra como um sino dourado
no meu coração.

408
00:40:53,120 --> 00:40:55,340
Galena, Galena.

409
00:40:56,060 --> 00:40:57,580
É uma loucura.

410
00:41:02,009 --> 00:41:04,630
Sim, eu tremo e pertenço a você.

411
00:41:05,410 --> 00:41:06,650
Sofro quando amo.

412
00:41:07,690 --> 00:41:13,130
Suas palavras me intoxicam e espero por você
ser adorado

413
00:41:13,990 --> 00:41:15,730
Só peço uma coisa a você.

414
00:41:16,110 --> 00:41:18,850
Que? Beije seus lábios.

415
00:41:19,750 --> 00:41:26,270
Apesar do seu nariz, você acha que uma rosa
você pode ter esse deslize?

416
00:41:26,510 --> 00:41:27,510
O que você diz?

417
00:41:27,770 --> 00:41:30,830
Não ria de mim como um fantasma.

418
00:41:31,100 --> 00:41:35,000
Eu não posso te adorar. Como homem eu posso
machucar você

419
00:41:37,060 --> 00:41:38,860
Não me assuste.

420
00:41:39,160 --> 00:41:43,640
Meu pai pode desintegrar você porque
cientificamente você não é nada.

421
00:41:43,920 --> 00:41:49,100
Você é uma equação, um logaritmo, um
Fórmula inútil, nada mais.

422
00:41:49,320 --> 00:41:50,320
Sair!

423
00:41:55,980 --> 00:41:56,980
Velho?

424
00:42:36,900 --> 00:42:37,900
Oh não!

425
00:42:38,100 --> 00:42:39,600
Talvez ele aceite.

426
00:42:40,060 --> 00:42:42,760
O tempo é curto, Pérez. Ele me diz
coração.

427
00:42:43,760 --> 00:42:45,040
Eu sei, Almofadinhas.

428
00:42:46,160 --> 00:42:47,160
Eu já sei.

429
00:42:51,920 --> 00:42:55,460
E como eles me enviaram um boletim informativo de
outra casa, eles não confiam em mim em lugar nenhum.

430
00:42:55,760 --> 00:42:59,240
Estou na lista negra. E o que é isso
O que meu filho vai comer?

431
00:42:59,560 --> 00:43:04,440
Bem, como não pode ser conectado ao fusível?
quilowatts como robôs... Conecte-se!

432
00:43:04,440 --> 00:43:06,530
um envelope... Rico!

433
00:43:06,750 --> 00:43:10,210
Você gosta de trens de quilowatts? O que
nós economizamos!

434
00:43:10,750 --> 00:43:11,750
O cheque chegou?

435
00:43:12,570 --> 00:43:18,830
Eu inventei algumas pílulas nutricionais. O
o ar está cheio de substâncias

436
00:43:18,870 --> 00:43:24,250
Eu os capturei com meu supercapacitor e
Eles serão nosso alimento.

437
00:43:25,510 --> 00:43:28,570
E qual é o vermelho, pai? Presunto,
filhinha

438
00:43:28,790 --> 00:43:29,729
E o verde?

439
00:43:29,730 --> 00:43:31,790
Frango. Habitação.

440
00:43:33,190 --> 00:43:34,190
Ajada, laranjas.

441
00:43:34,290 --> 00:43:37,550
Branco, ovos. E creme, sorvete
todos os sabores.

442
00:43:37,810 --> 00:43:39,310
Ismael, quero fumar.

443
00:45:09,740 --> 00:45:11,060
Aqui estou, filha.

444
00:45:12,520 --> 00:45:15,160
Vinte por cento. Este homem está procurando por você.

445
00:45:19,380 --> 00:45:21,220
Meu filho, o que é oferecido a você?

446
00:45:27,720 --> 00:45:28,720
Deixe-me ver.

447
00:45:29,420 --> 00:45:35,380
Isso significa que eles são quatro por oito, são
vinte e quatro. Vejo que as baterias do seu

448
00:45:35,380 --> 00:45:37,520
o metabolismo está muito descarregado.

449
00:45:38,380 --> 00:45:40,200
Ah, sim, eu sei, sou matemático.

450
00:45:40,560 --> 00:45:42,660
O filho de seu sócio financeiro.

451
00:45:43,620 --> 00:45:45,580
Filho do meu parceiro.

452
00:45:46,100 --> 00:45:48,080
Manoli, venha para meus braços, filho.

453
00:45:48,400 --> 00:45:49,700
Como está o seu pai?

454
00:45:50,060 --> 00:45:51,180
Ele já morreu.

455
00:45:52,220 --> 00:45:53,220
Oh não.

456
00:45:53,680 --> 00:45:56,140
Por isso os Chetes não chegaram.

457
00:45:56,660 --> 00:46:01,240
Manoli, você não sabe o quanto estou arrependido. Isso
Sinto muito, de verdade. Venha, venha

458
00:46:01,240 --> 00:46:03,980
Vou mostrar a vocês minha maior invenção.
É lindo.

459
00:46:06,560 --> 00:46:11,100
Que invenção... Não, não, não. Isto
Eu também fiz isso, mas é diferente.

460
00:46:11,420 --> 00:46:15,360
Não, não é isso. Venha comigo. Bem,
Estou indo agora, hein?

461
00:46:33,960 --> 00:46:38,000
Eu não percebi? Um idiota cego. Não
É importante, vamos sentar. Isso

462
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
a próxima rodada.

463
00:47:32,170 --> 00:47:36,410
A única coisa ruim é que estou sentindo falta de alguns
centavos para comprar o multifone.

464
00:47:36,570 --> 00:47:40,930
Bem, eu trago quatro mil pesos, mas não
Lembro-me para que servem.

465
00:47:41,390 --> 00:47:42,390
Deixe-me ver.

466
00:47:43,270 --> 00:47:44,770
Obrigado pelo shake.

467
00:47:45,010 --> 00:47:48,870
Eu não agitei. Eu removi a maldição.
Oh, o que estava sujo?

468
00:47:49,490 --> 00:47:55,610
Três mil e quinhentos para o multifone e
quinhentos para você, Manolín.

469
00:47:55,830 --> 00:47:57,630
Muito obrigado. Aqueles que adornam você.

470
00:47:57,950 --> 00:47:59,410
É a sua hora de parar de comer bolinhas.

471
00:48:01,330 --> 00:48:03,090
Susana, alguém está batendo.

472
00:48:03,870 --> 00:48:05,830
Já lembrei, para que serve o dinheiro?

473
00:48:06,030 --> 00:48:09,770
É para enterrar meu pai,
devolva-me com o diabo eles

474
00:48:10,010 --> 00:48:13,750
Mas se eu não pagar eles me devolvem
pai e então o que eu faço com ele? Você não

475
00:48:13,750 --> 00:48:16,630
Não se preocupe, vou inventar algo para que você não
cheira mal

476
00:48:17,190 --> 00:48:21,310
Amanhã faremos o grande teste com Caruso
e seremos todos milionários.

477
00:48:23,480 --> 00:48:28,320
Bom, mas se não funcionar, vendemos
tudo isso, né? Claro, tudo isso é

478
00:48:28,360 --> 00:48:30,560
Você é o mestre. Eu saúdo você.

479
00:48:31,360 --> 00:48:32,800
O homem do táxi fala com você.

480
00:48:33,700 --> 00:48:34,820
Você pediu um táxi?

481
00:48:35,340 --> 00:48:37,120
Não, você trouxe, amigo.

482
00:48:37,640 --> 00:48:38,920
Eu nem sei dirigir.

483
00:48:39,760 --> 00:48:42,580
Aquele em que você veio, lembre-se, menso.

484
00:48:43,560 --> 00:48:44,800
De onde eu vim?

485
00:48:45,140 --> 00:48:46,440
Ele veio aqui, eu trouxe ele.

486
00:48:46,960 --> 00:48:51,420
Ah, foi ele quem me trouxe. Devo-lhe.
Trezentos e sessenta e um pesos.

487
00:48:52,320 --> 00:48:56,160
Trezentos e sessenta e um, hein? O
quadrado de dezessete.

488
00:48:56,640 --> 00:48:58,200
Quadrado, sua imagem.

489
00:48:58,720 --> 00:49:01,180
E a mudança? A mudança é a
interesses.

490
00:49:03,380 --> 00:49:05,180
Nossa, agora como faço para pagar o hotel?

491
00:49:05,540 --> 00:49:08,160
Hotel, nunca fique em um hotel.

492
00:49:08,400 --> 00:49:09,620
Neva, ligue.

493
00:49:10,160 --> 00:49:11,520
Você vai ficar aqui.

494
00:49:11,980 --> 00:49:12,980
Obrigado.

495
00:49:13,700 --> 00:49:16,380
E este? Ele é irmão do seu pai?

496
00:49:17,100 --> 00:49:18,260
É um modelo.

497
00:49:18,600 --> 00:49:20,040
Servirá para assustá-lo.

498
00:49:22,810 --> 00:49:26,150
Electro, não brinque no laboratório.
Qual é o seu irmão mais novo?

499
00:49:26,430 --> 00:49:27,430
Meu filho.

500
00:49:28,270 --> 00:49:29,450
E o pai dele?

501
00:49:30,230 --> 00:49:31,470
Como saber?

502
00:49:32,130 --> 00:49:33,810
Tudo aconteceu tão rápido.

503
00:49:35,690 --> 00:49:40,190
Quando percebemos, o pequeno Electro já estava
Ele estava correndo por toda parte.

504
00:49:43,270 --> 00:49:48,150
Então você nem sabia
como ou quando? É que eu sempre fui

505
00:49:48,150 --> 00:49:49,150
tão ocupado

506
00:49:49,680 --> 00:49:52,980
Isso mesmo, ele dedicou toda a sua vida a
ciência.

507
00:49:53,940 --> 00:49:58,580
Então, esperançosamente, o pai da criança
Foi algum paciente. Ou algum impaciente,

508
00:49:58,620 --> 00:49:59,620
Quilosa.

509
00:50:38,570 --> 00:50:42,010
Ele caiu procurando dinheiro ou ele joga
os escondidos?

510
00:50:42,690 --> 00:50:44,550
Por que ele me impediu, seus idiotas!

511
00:50:46,670 --> 00:50:48,710
E se tirarmos, isso nos dará metade?

512
00:50:49,070 --> 00:50:50,070
Juro!

513
00:50:56,190 --> 00:50:57,190
Escolha sua metade!

514
00:50:57,790 --> 00:50:58,790
Mas de quê?

515
00:50:59,090 --> 00:51:00,930
Do tubo! Você vê isso, filho?

516
00:51:01,190 --> 00:51:03,150
Nem confie no seu próprio pai.

517
00:51:03,790 --> 00:51:05,930
Estamos nos referindo ao dinheiro.

518
00:51:06,810 --> 00:51:10,650
Bem, eu estava falando sobre o tubo. O tubo?
Vai ser tudo para você.

519
00:51:10,910 --> 00:51:14,610
Vamos empacotá-lo, Iji? Sim, pai. Mas o
Cobrimos dos dois lados.

520
00:51:14,830 --> 00:51:16,750
Sim, e nós a enterramos.

521
00:51:17,270 --> 00:51:21,650
Eu desisto, eu desisto, eu desisto. O dinheiro
Está dentro da caixa d'água. Prendam-se.

522
00:51:23,490 --> 00:51:25,270
Iji, traga a escada, garota.

523
00:51:36,270 --> 00:51:37,270
Venha comigo!

524
00:51:39,990 --> 00:51:41,710
Acho que está desanimando.

525
00:51:45,110 --> 00:51:47,690
Não, por favor, pai! Como não?

526
00:51:48,230 --> 00:51:49,590
Pesquise até encontrar!

527
00:52:06,480 --> 00:52:08,120
e por invadir o dínamo.

528
00:52:08,580 --> 00:52:09,800
Você vê, crianças?

529
00:52:10,100 --> 00:52:12,680
Eles não queriam tubo, bem, agora puro
clube

530
00:52:13,020 --> 00:52:15,560
Vamos te dar um clube, cuchacuerera!

531
00:52:16,740 --> 00:52:19,720
Adicione insultos e ameaças à sua lista
uma senhora modesta.

532
00:53:18,700 --> 00:53:19,700
sua comida.

533
00:54:54,510 --> 00:54:55,770
Traga o dinheiro da fiança.

534
00:54:56,890 --> 00:54:57,890
Não importa.

535
00:54:58,150 --> 00:54:59,590
Vou dar meu cheque.

536
00:55:00,110 --> 00:55:04,110
Senhora, aqui os depósitos são depositados em
dinheiro, em dinheiro ou dinheiro.

537
00:55:04,410 --> 00:55:06,630
E se eles não notificaram meu advogado?

538
00:55:07,270 --> 00:55:11,310
Resigne-se a sofrer por tudo que você tem
roubei você, senhora.

539
00:55:11,910 --> 00:55:15,150
Isso é um ultraje. Não, senhora, é um
prisão

540
00:55:15,430 --> 00:55:16,430
E quanto a nós?

541
00:55:17,090 --> 00:55:19,610
Cancele seus compromissos por seis meses.

542
00:55:20,410 --> 00:55:24,010
A questão é que o intrigante que nos enviou
virá testemunhar.

543
00:55:24,560 --> 00:55:27,020
Você não vê que o dono da casa onde
fomos pular?

544
00:55:27,260 --> 00:55:32,100
Ah, então eles atacaram. Não, não,
nós pulamos

545
00:55:32,440 --> 00:55:34,460
Saltamos para chegar ao tanque de água.

546
00:55:34,860 --> 00:55:35,860
Ah!

547
00:55:36,160 --> 00:55:37,160
Jabás!

548
00:55:38,480 --> 00:55:40,620
E aí, Civitola?

549
00:55:42,160 --> 00:55:48,700
Ele não vem testemunhar. Sim, para amanhã
meio-dia, quando terminam as 24 horas

550
00:55:48,920 --> 00:55:54,810
a parte acusadora não apareceu,
Você está livre. Enquanto isso,

551
00:55:54,950 --> 00:55:56,150
Eles estão em casa.

552
00:55:56,770 --> 00:56:00,170
Chefe, aqui eu trago isso para você
imundos degenerados.

553
00:56:00,710 --> 00:56:04,030
Ah, sim. E o que esses patifes fizeram?

554
00:56:04,890 --> 00:56:07,170
Eles invadiram uma área onde diz senhoras.

555
00:56:07,490 --> 00:56:12,830
Divino. O que eles estavam fazendo lá dentro?
Eles sofreram uma surra de cachorro dançante.

556
00:56:12,830 --> 00:56:14,850
Eu não entendo porque eles ficaram com raiva
as senhoras

557
00:56:15,050 --> 00:56:18,350
E você, Chapeuzinho Vermelho? O que você estava fazendo lá?

558
00:56:19,010 --> 00:56:20,650
Você estava procurando por lobos?

559
00:56:21,230 --> 00:56:22,410
Não, eu estava fugindo deles.

560
00:56:24,210 --> 00:56:26,810
Com o que você está perseguindo borboletas?

561
00:56:27,110 --> 00:56:29,230
Não, jogamos corridas.

562
00:56:29,530 --> 00:56:34,750
50 pesos de multa por caveira. Parece-me
bem, você será pago. Vamos ver, me dê

563
00:56:34,750 --> 00:56:35,750
dinheiro.

564
00:56:43,310 --> 00:56:49,550
Aqui está minha multa.

565
00:56:49,880 --> 00:56:53,460
A do talentoso esse e o daquela garota
Sim.

566
00:56:53,780 --> 00:56:56,060
E quem disse que eu quero ir embora
aqui?

567
00:56:56,420 --> 00:56:59,700
I. Não há aqui permanência voluntária,
jovem.

568
00:57:00,000 --> 00:57:01,920
Bem, eles não me tiram daqui.

569
00:57:04,640 --> 00:57:05,640
Oh não.

570
00:57:05,780 --> 00:57:06,780
Não?

571
00:57:07,280 --> 00:57:08,860
Você quer apostar alguma coisa?

572
00:57:09,180 --> 00:57:10,420
O que você quiser.

573
00:58:38,480 --> 00:58:40,660
Ou você me diz o que procura ou eu lhe dou o seu.
DDT.

574
00:58:41,380 --> 00:58:44,040
Não faça isso. Sou alérgico ao calor.

575
00:58:44,500 --> 00:58:45,500
Bem, fale.

576
00:58:45,520 --> 00:58:50,100
Sim. Procuro um tesouro de 500 mil pesos que
Meu sobrinho se escondeu aqui. Se você me ajudar

577
00:58:50,100 --> 00:58:51,740
procure, eu lhe darei a metade maior.

578
00:58:54,220 --> 00:58:55,220
Acordo feito.

579
00:58:55,980 --> 00:58:58,180
E para quem não cumprir, deixe o cabelo secar.
peito.

580
00:59:41,160 --> 00:59:43,060
Ah, Almofadinhas, sente-se agora.

581
00:59:44,000 --> 00:59:47,760
Jolines, sua indecisão está me deixando
fique nos ossos, filho.

582
00:59:49,720 --> 00:59:50,820
Qual deles eu decido?

583
00:59:51,220 --> 00:59:53,460
Para o robusto ou para o fino?

584
00:59:54,460 --> 00:59:56,920
Em tempos de tempestade quem cai é
bom.

585
00:59:57,280 --> 00:59:58,520
Ou observe que eu faço isso por você.

586
01:00:01,930 --> 01:00:05,330
Tio descubra para mim esta noite
ele defendeu.

587
01:01:01,610 --> 01:01:03,230
para te chamar de meu gordo yeye.

588
01:01:03,490 --> 01:01:06,030
Sim, sim. Sim, sim. Sim, sim. Sim, sim.

589
01:01:07,550 --> 01:01:10,710
Deixe-me ir. Jovem, me sinto infinito, não
para poder retribuir seu amor.

590
01:01:11,070 --> 01:01:12,290
Mas eu não vou sozinho.

591
01:01:12,630 --> 01:01:16,650
Tenho que consultar os mais velhos. e
Se eles aceitarem, eu te aviso

592
01:01:16,650 --> 01:01:17,870
laço azul que usarei na cintura.

593
01:01:18,570 --> 01:01:19,570
Não haveria mais tempo.

594
01:01:20,110 --> 01:01:24,790
Vou confiar em você um segredo. eu sou um
fantasma E para me salvar, alguém tem

595
01:01:24,790 --> 01:01:25,790
do que morrer por mim.

596
01:01:26,670 --> 01:01:27,670
Oh sim?

597
01:01:28,840 --> 01:01:31,940
Porque no dia em que sentir minha primeira doença
passo, tem que ser com alguém que

598
01:01:31,940 --> 01:01:33,520
onde segurar, não com ar puro.

599
01:01:33,820 --> 01:01:35,660
Oh sim? Bem Tingui. Bem Tingui.

600
01:03:06,890 --> 01:03:07,890
Vamos!

601
01:04:12,490 --> 01:04:13,750
Você confia em mim, Manolín?

602
01:04:14,190 --> 01:04:17,650
Eu tenho confiança cega em você
nascimento.

603
01:04:18,490 --> 01:04:21,730
Mas se eles não têm dinheiro, por que não
Eles alugam as masmorras?

604
01:05:03,890 --> 01:05:05,510
E por que dinamite a casa?

605
01:05:06,530 --> 01:05:07,468
Dinamite o quê?

606
01:05:07,470 --> 01:05:09,170
Não, não, não. Ele disse processo.

607
01:05:09,790 --> 01:05:13,230
Vamos providenciar para que todos eles corra.
limoeiros nas ruas. Sim.

608
01:05:14,710 --> 01:05:15,710
Bagagem.

609
01:05:22,730 --> 01:05:23,970
Volte no sábado, senhora.

610
01:05:24,510 --> 01:05:26,650
Eu não vim para esmolar. quero alugar um
suíte.

611
01:05:27,050 --> 01:05:28,470
Você ainda tem como pagar?

612
01:05:28,930 --> 01:05:32,210
Só me resta meio milhão de pesos,
mas vou dar-lhes uma pequena facada.

613
01:05:32,490 --> 01:05:33,490
Eu quero uma suíte.

614
01:05:33,770 --> 01:05:34,549
E nós?

615
01:05:34,550 --> 01:05:35,129
E nós?

616
01:05:35,130 --> 01:05:36,130
E nós?

617
01:05:36,650 --> 01:05:37,650
Agora aqui.

618
01:05:37,750 --> 01:05:38,750
Agora aqui.

619
01:05:38,810 --> 01:05:43,130
Espere, só temos três suítes. eu já
Eu tenho o meu. E agora? eu venho comigo

620
01:05:43,130 --> 01:05:44,130
pai.

621
01:05:44,410 --> 01:05:46,290
Cem dólares por dia, tudo incluído.

622
01:05:47,010 --> 01:05:48,130
Queremos um quarto.

623
01:05:48,750 --> 01:05:50,510
Não, desculpe, não há mais.

624
01:05:50,890 --> 01:05:51,890
Você entra.

625
01:05:55,950 --> 01:05:57,690
É isso, é isso, é isso.

626
01:05:57,930 --> 01:05:58,930
Bem, não entramos.

627
01:05:59,530 --> 01:06:00,530
Nós entraremos.

628
01:06:36,810 --> 01:06:40,490
Não se esqueça que sou médico e que tudo
Esta casa está à sua disposição,

629
01:06:40,530 --> 01:06:42,670
incluindo meus serviços.

630
01:06:46,610 --> 01:06:47,610
Momento, criança.

631
01:06:47,970 --> 01:06:52,070
O médico está lá para se esconder, não para
estar escondido.

632
01:06:52,630 --> 01:06:55,230
Olha, pai, essa luva me ama
esconder

633
01:06:55,450 --> 01:06:56,450
Jogue fora.

634
01:06:57,390 --> 01:06:59,530
Todos eles vêm por 500.000.

635
01:06:59,790 --> 01:07:01,810
Que pessoas nojentas e tão gananciosas.

636
01:07:02,590 --> 01:07:06,230
Lembre-se do plano e cuide disso
magro traiçoeiro.

637
01:07:07,220 --> 01:07:09,800
Como vai, Vitolita? Com o que você está engordando?
huh?

638
01:07:11,040 --> 01:07:12,600
Que bom que você veio.

639
01:07:16,720 --> 01:07:18,300
Bem, o que quer que eles digam, certo?

640
01:07:22,100 --> 01:07:26,220
Vamos deixá-los procurar e então
encontre o dinheiro...

641
01:07:26,220 --> 01:07:30,460
Você é divino com essas coisas.

642
01:07:30,880 --> 01:07:32,140
O frio me deixa doente.

643
01:07:32,400 --> 01:07:33,400
Céscale, magro.

644
01:07:35,980 --> 01:07:38,420
Caruso, meu pobre Caruso.

645
01:07:39,040 --> 01:07:45,660
Quanto mais velho fico, mais errado estou. Como
Posso trocar as lâmpadas?

646
01:07:45,660 --> 01:07:51,120
Os capacitores não condensaram, o
resistores não resistiram e a fonte

647
01:07:51,120 --> 01:07:57,020
a energia vazou por toda parte. Ah, o que
chuveiro de porcas e parafusos!

648
01:08:09,480 --> 01:08:13,900
Isso prova a teoria do médico
Templeton sobre imbecilidade.

649
01:08:16,399 --> 01:08:18,460
Então, o que há de errado com meu cérebro?

650
01:08:19,020 --> 01:08:25,380
Possui laterais inclinadas, o centro
descentralizado e o maciço é bastante

651
01:08:25,380 --> 01:08:26,380
flácido

652
01:08:28,580 --> 01:08:33,279
Então meu cérebro é assim?
aguado, como um ovo quente?

653
01:08:33,540 --> 01:08:34,540
Não.

654
01:08:35,600 --> 01:08:38,180
Então, como um ovo cozido?

655
01:08:39,450 --> 01:08:40,630
Como ovo mexido.

656
01:08:40,850 --> 01:08:44,290
Ah, então é por isso que esqueço o
coisas, certo?

657
01:08:44,529 --> 01:08:50,810
O cérebro é como uma câmera
fotográfico. O seu retrata, mas...

658
01:08:50,810 --> 01:08:52,930
muito... flácido?

659
01:08:53,210 --> 01:08:56,350
Sim, flácido. É por isso que não revela.

660
01:08:57,149 --> 01:08:58,149
Oh.

661
01:08:59,109 --> 01:09:05,950
O que você vê, ouve, cheira, saboreia ou toca
está impresso nas células do seu

662
01:09:05,950 --> 01:09:06,950
cérebro.

663
01:09:13,999 --> 01:09:19,600
Posso tirar uma foto sua
carinha nas células do meu cérebro?

664
01:09:19,819 --> 01:09:20,819
Sim.

665
01:09:21,899 --> 01:09:26,340
Você pode me permitir fotografar sua boquinha?

666
01:09:26,859 --> 01:09:28,800
Mas se sair sem foco.

667
01:09:29,080 --> 01:09:31,500
Devo amplificá-lo ou pelo menos retocá-lo?

668
01:09:31,779 --> 01:09:33,880
Está tudo bem, mas não exagere.

669
01:09:34,340 --> 01:09:35,939
Eu fico cansado, ganso.

670
01:09:44,170 --> 01:09:46,529
Eu não era beijada desde que era criança.

671
01:09:49,550 --> 01:09:51,569
Fiz a emulsão errada.

672
01:09:59,210 --> 01:10:03,470
Onde você está indo? Eu estava pensando que isso é muito
pessoas para este negócio. Você tem que

673
01:10:03,470 --> 01:10:04,510
reprimir alguém.

674
01:10:05,050 --> 01:10:06,050
Você está indo.

675
01:10:06,130 --> 01:10:10,710
Você não acha que deveríamos mandar Pinedo para
centro carbonáceo da terra?

676
01:10:12,650 --> 01:10:13,650
Este é meu chefe!

677
01:10:13,810 --> 01:10:15,670
O que é solicitado! O que é solicitado!

678
01:11:16,780 --> 01:11:17,960
Aqui estou, meu querido Halloween.

679
01:11:18,620 --> 01:11:19,620
Ah, finalmente!

680
01:11:20,620 --> 01:11:22,920
Beije-me, abra-me, semente.

681
01:11:23,260 --> 01:11:25,740
Quanto? Como quem diz
entrega imediata?

682
01:11:25,960 --> 01:11:27,140
Não há tempo a perder.

683
01:11:27,760 --> 01:11:29,120
Beije-me, aproveite.

684
01:11:30,040 --> 01:11:31,460
Oh não!

685
01:11:32,040 --> 01:11:36,900
Sem saber que tipo de pasta de dente
usamos, troca de chiclete, algo que a gente

686
01:11:36,900 --> 01:11:38,660
adaptar, fazer com que se amalgame.

687
01:11:38,880 --> 01:11:40,520
Não, meu querido penitente.

688
01:11:40,760 --> 01:11:42,360
Eu nem sei em que pé você está.

689
01:11:57,230 --> 01:11:59,930
Esperanças inúteis. É algo que
adorei.

690
01:12:00,170 --> 01:12:02,670
Não há piada no inferno.

691
01:12:02,910 --> 01:12:03,930
Saiu de moda.

692
01:12:54,090 --> 01:12:57,430
Cavalheiros têm um trem antes de vocês
carregado de boa comida.

693
01:12:57,690 --> 01:13:02,350
E isto não para na fronteira. Será
a maneira de comer no futuro.

694
01:13:03,970 --> 01:13:05,670
A pílula disse a você.

695
01:13:06,050 --> 01:13:09,070
Eu quero comer! Eu quero comer! eu quero
coma! Eu quero comer!

696
01:13:09,270 --> 01:13:11,430
Eu quero comer! Eu quero comer! eu quero
coma! Cuidado, cuidado, cuidado.

697
01:13:12,010 --> 01:13:15,910
Porque? Porque? Porque? seu pai
Ele quer te acordar cedo.

698
01:13:16,350 --> 01:13:18,590
O meu pai! Você é louco, velho!

699
01:13:19,350 --> 01:13:22,130
Assista! Com que veneno você se olha?

700
01:13:43,530 --> 01:13:45,810
com quanto veneno ele está olhando para ele.

701
01:14:21,339 --> 01:14:27,360
eu vou levar...

702
01:14:27,360 --> 01:14:31,720
macho bastardo.

703
01:14:32,300 --> 01:14:33,620
Bem, tanto faz.

704
01:14:34,260 --> 01:14:35,320
Menos porco.

705
01:14:36,120 --> 01:14:37,820
E eu quero ovos.

706
01:14:39,980 --> 01:14:42,360
E tem gosto de ovo? Ovo.

707
01:14:43,720 --> 01:14:45,460
E a carne? Tem gosto de carne?

708
01:14:46,200 --> 01:14:48,120
E o presunto apimentado?

709
01:14:48,680 --> 01:14:51,050
Esse tem gosto de... Inferno!

710
01:15:30,760 --> 01:15:34,540
Que lindo, né? Que bom você
ensinou a televisão a ser um

711
01:15:34,680 --> 01:15:37,340
Eu estava dando isso como um troféu para ele
bom primeiro! Obrigado!

712
01:15:37,900 --> 01:15:39,820
Nós realmente precisávamos disso!

713
01:15:44,540 --> 01:15:47,720
Vovó, olha o que ele tem! Eles são
Balajás!

714
01:15:47,960 --> 01:15:49,540
Vamos jogar pôquer!

715
01:15:50,180 --> 01:15:51,800
Você pode me ensinar como fazer acampamentos?

716
01:15:52,140 --> 01:15:54,620
Claro! É a única maneira de voar!

717
01:15:54,960 --> 01:15:56,220
Cuidado com o patch!

718
01:15:56,560 --> 01:16:00,180
Olha como eu dou de cima! E também
Eu dou!

719
01:16:00,460 --> 01:16:01,460
Lá embaixo!

720
01:16:04,740 --> 01:16:06,940
Oh! Não vou trazer isso para você, Chueca!

721
01:16:07,560 --> 01:16:09,380
Canoto, pelo amor de Deus! Nós vamos
Vá em frente, cara!

722
01:16:11,980 --> 01:16:14,400
Chueca, sai com muito ciúme!

723
01:16:14,900 --> 01:16:15,900
Ah, meu filho!

724
01:16:16,380 --> 01:16:17,820
Eu tenho a mesma coisa!

725
01:17:05,230 --> 01:17:07,190
cruel indiferença dos homens
dissecado

726
01:17:07,590 --> 01:17:08,590
Jesus!

727
01:17:09,030 --> 01:17:12,670
Que pena, porque eu simplesmente me apaixonei por
você loucamente.

728
01:17:13,350 --> 01:17:19,010
Sim, eu acredito em você. Nas profundezas dos seus olhos
Vejo profunda sinceridade. O mundo nós

729
01:17:19,010 --> 01:17:21,350
Vocês sempre se verão juntos, sempre unidos.

730
01:17:21,610 --> 01:17:28,050
Sim, olho no olho, dente com dente e
osso com osso.

731
01:17:29,310 --> 01:17:31,130
Como você é fofo, papai!

732
01:17:57,480 --> 01:17:58,860
Não da sua marimba!

733
01:17:59,820 --> 01:18:01,460
Cara, não faça isso comigo!

734
01:18:02,540 --> 01:18:03,980
Placuto! E você?

735
01:18:09,880 --> 01:18:12,400
Isto fica pior do que o Vietname.,
caramba

736
01:18:50,960 --> 01:18:53,400
E você não sai de novo.

737
01:18:53,740 --> 01:18:54,740
Entendido?

738
01:18:59,520 --> 01:19:01,120
Oh. E por quê?

739
01:19:01,800 --> 01:19:04,400
Porque você... E eu?

740
01:19:05,860 --> 01:19:10,640
Você arruinaria nossa última chance
com a velha. Não conte comigo!

741
01:19:29,740 --> 01:19:32,020
Ninguém pensaria em se vestir assim.

742
01:19:45,960 --> 01:19:46,960
Assustar as pessoas.

743
01:19:47,320 --> 01:19:48,320
Ah, nossa.

744
01:19:48,880 --> 01:19:49,880
Coração do andar leste.

745
01:19:50,240 --> 01:19:51,260
Isso é meu?

746
01:19:51,780 --> 01:19:53,980
Nós mudamos? Não, deixe-me mostrar minhas pernas.

747
01:21:40,200 --> 01:21:41,500
E esse fantasma realmente...

748
01:23:17,520 --> 01:23:20,680
Não veja isso. Isso pode machucar você.

749
01:23:20,980 --> 01:23:22,200
Você ainda não atingiu a maioridade.

750
01:23:25,040 --> 01:23:28,160
A polidez não remove o fantasma.

751
01:23:40,040 --> 01:23:41,780
E onde você entrou?

752
01:23:43,100 --> 01:23:44,260
Caí.

753
01:23:57,230 --> 01:23:58,230
que ganhei o dinheiro.

754
01:24:39,240 --> 01:24:40,520
Pode ser, pode não ser.

755
01:24:41,380 --> 01:24:43,160
Eu tenho um pai tão legal.

756
01:24:43,460 --> 01:24:44,580
Simplesmente não pode ser.

757
01:24:50,980 --> 01:24:57,840
Não isca.

758
01:24:59,300 --> 01:25:02,680
Vovó, você disparou o canhão?

759
01:25:03,560 --> 01:25:06,260
Não, troveja porque vai chover.

760
01:25:06,840 --> 01:25:09,600
Portanto, Thunder, não tenha medo.

761
01:25:10,240 --> 01:25:11,240
Vá dormir, meu filho.

762
01:26:26,670 --> 01:26:32,410
Eu não vou te dar o abraço de urso, eu vou te dar
outra coisinha. Ah, que coisa!

763
01:26:59,560 --> 01:27:00,940
Você é um homem?

764
01:27:04,720 --> 01:27:11,720
Uma alma condenada ao tormento eterno. E
o que é isso? E o que é isso

765
01:27:11,720 --> 01:27:12,720
é isso?

766
01:27:13,740 --> 01:27:15,940
Um ser que ninguém ama.

767
01:27:16,300 --> 01:27:17,300
Eu não entendo.

768
01:27:17,740 --> 01:27:20,220
Você não entende que eu não entendo?

769
01:27:42,000 --> 01:27:44,760
Eu sei o que é ódio, vovó.

770
01:27:45,340 --> 01:27:49,560
Todo mundo me odeia, exceto ele. É meu garoto.

771
01:27:50,960 --> 01:27:53,660
Quanto você me ama, meu filho?

772
01:27:54,240 --> 01:27:55,900
Muito, muito, muito.

773
01:27:58,640 --> 01:28:02,500
O que você vai fazer quando crescer e
abandonar?

774
01:28:44,940 --> 01:28:47,860
O que esses gritos significam? o que é
acontecendo aqui?

775
01:28:48,200 --> 01:28:52,180
Oh, não, não sobre minhas orelhinhas. Ah, não,
deixe-me

776
01:28:52,400 --> 01:28:54,280
Acho que peguei o andar errado.

777
01:29:02,080 --> 01:29:04,480
A casa mudou um pouco, pai?

778
01:29:04,860 --> 01:29:08,460
Sim, minha filhinha. Eles mudaram bastante.

779
01:29:08,920 --> 01:29:11,280
É uma fábrica de buracos.

780
01:29:12,100 --> 01:29:17,360
Eu me pergunto... Qual de vocês instalou
ar condicionado e decoração

781
01:29:17,360 --> 01:29:21,460
interior? Foi o fantasma. Sim, ele
fantasma

782
01:29:22,940 --> 01:29:26,200
Então deve ser destruído.

783
01:29:26,540 --> 01:29:29,460
Mas tome o café da manhã primeiro, pai. Você tem razão.

784
01:30:12,970 --> 01:30:13,970
que ele estava com pressa.

785
01:30:16,330 --> 01:30:22,390
Quem estava brincando, filha? Uma pequena freira com
uma voz muito viril, mas imediatamente

786
01:30:22,390 --> 01:30:26,050
desapareceu. Para dentro ou para
lá fora?

787
01:30:26,370 --> 01:30:27,370
Não sei.

788
01:30:27,990 --> 01:30:30,030
Não estou com fome.

789
01:30:31,490 --> 01:30:33,930
Que curioso. Nem eu.

790
01:30:34,490 --> 01:30:35,490
Nem eu.

791
01:30:36,710 --> 01:30:39,890
Sua roupa íntima...

792
01:30:41,340 --> 01:30:42,420
Garuto.

793
01:30:50,200 --> 01:30:51,280
Garuto.

794
01:30:52,300 --> 01:30:53,300
Garuto.

795
01:31:00,540 --> 01:31:04,880
15 mais 6, 21.

796
01:31:06,020 --> 01:31:08,180
6 e 7, 13.

797
01:31:13,960 --> 01:31:20,240
e deve ser destruído antes do
espírito, isto é, o fantasma, pode

798
01:31:20,240 --> 01:31:22,480
daqui, porque então ele seria salvo.

799
01:31:23,580 --> 01:31:24,580
Você entende?

800
01:31:24,980 --> 01:31:29,160
Bem, devemos encontrar aquele esqueleto, sim
é que o fantasma ainda está no

801
01:31:29,160 --> 01:31:30,160
casa.

802
01:31:30,260 --> 01:31:34,880
Exatamente, essa é a fórmula e eu tenho a
dispositivos para desenvolvê-lo. nós vamos fazer você

803
01:31:34,880 --> 01:31:36,520
a autópsia do fantasma.

804
01:31:44,530 --> 01:31:46,110
Mas deixei aqui.

805
01:32:26,540 --> 01:32:27,680
Você diz onde está o dinheiro?

806
01:32:28,400 --> 01:32:31,020
Ou irritamos as pessoas à noite.

807
01:32:31,480 --> 01:32:35,080
Eu já te disse que deixei o dinheiro no
Vacina. O que acontece é que alguém

808
01:32:35,080 --> 01:32:36,080
deve ter usado.

809
01:32:36,620 --> 01:32:37,980
Pronto com as bandeiras.

810
01:32:38,540 --> 01:32:40,260
Mudança de terceiro. Já.

811
01:32:41,820 --> 01:32:43,800
Não, não incomode aquele animalzinho.

812
01:32:44,520 --> 01:32:47,280
Vou confessar, vou confessar, vou confessar.

813
01:32:48,220 --> 01:32:51,460
Ele tem o dinheiro, ele tem. quem,
quem?

814
01:32:51,940 --> 01:32:52,940
Quem dinheiro?

815
01:32:53,440 --> 01:32:56,220
Meu localizador de ossos encontrará o esqueleto.

816
01:32:56,560 --> 01:32:58,180
Vamos, raposinha.

817
01:32:58,420 --> 01:32:59,420
Preparar.

818
01:36:22,060 --> 01:36:23,060
Eu vou deletar você.

819
01:40:45,230 --> 01:40:49,130
Não chore, filhinho. Papai vai fazer outro para você
robotina.

820
01:40:49,470 --> 01:40:51,510
Mas será o mesmo.

821
01:40:51,850 --> 01:40:55,970
Sim, filho. Mas desta vez será melhor
porque não será tão ruim.

822
01:40:56,390 --> 01:40:58,150
Então você viu.

823
01:41:02,930 --> 01:41:06,970
Sinto muito por você, filho.

824
01:41:07,530 --> 01:41:09,490
Foi um fracasso.

825
01:41:09,950 --> 01:41:11,630
Falha após falha.

826
01:41:11,950 --> 01:41:13,490
Assim como você, Harú.

827
01:41:14,090 --> 01:41:15,510
Não puxe com tanta força porque sou muito frágil.

828
01:41:15,770 --> 01:41:18,450
Canalha, eles queriam te transformar em pó
consumir.

829
01:41:20,710 --> 01:41:21,710
Almofadinhas.

830
01:41:22,310 --> 01:41:23,310
Canutito.

831
01:41:26,270 --> 01:41:27,270
Foi bom.

832
01:41:27,830 --> 01:41:29,450
Ela era nobre e generosa.

833
01:41:30,170 --> 01:41:31,170
Sim.

834
01:41:31,430 --> 01:41:33,510
Ela era uma mulher e amava você.

835
01:41:33,770 --> 01:41:36,830
Você está salvo. Você pode ir para o céu,
Pérez, se você quiser.

836
01:41:39,010 --> 01:41:43,310
Não, Almofadinhas, não. Ela morreu por mim. e
se necessário...

837
01:41:43,630 --> 01:41:45,790
Rezaremos juntos por toda a eternidade.

838
01:41:48,990 --> 01:41:51,030
Vitalita, adeus, querida.

839
01:41:53,750 --> 01:41:54,750
Espere, Pérez!

840
01:42:02,290 --> 01:42:03,870
Em breve, a cadeira elétrica!

841
01:42:04,130 --> 01:42:08,590
Que meus ossos e seus ossos vibrem
eternamente, amándonos a marimbasos

842
01:42:08,590 --> 01:42:11,450
musicais. Não fale comigo sobre música,
tengo alergia de piano.

843
01:42:19,850 --> 01:42:22,850
O que está acontecendo aqui? Estes irão para
Ilhas Marias. Realmente?

844
01:42:23,150 --> 01:42:24,610
Finalmente conhecerei o mar.

845
01:42:24,830 --> 01:42:28,550
Meu sonho foi diluído. Oh meu Deus, eu não sei.
nadar. Você flutua, gordo.

846
01:42:29,070 --> 01:42:30,570
Eu odeio gatos. Eu odeio gatos.

847
01:42:32,150 --> 01:42:33,150
Eu odeio gatos.

848
01:43:01,160 --> 01:43:02,360
Você não me bate assim, chefe.

849
01:43:07,600 --> 01:43:10,220
Ah, minha manita!

850
01:43:11,640 --> 01:43:14,540
Essa fofura é algo seu? Eu não
acordo.

851
01:43:15,260 --> 01:43:16,260
Deixe-me ver.

852
01:43:17,820 --> 01:43:22,260
Que você é algo meu? Sim, eu sou você
doutor. Venha comigo.

853
01:43:24,340 --> 01:43:27,580
Você recuperará sua memória. Eu prometo
Eu farei isso.

854
01:43:47,370 --> 01:43:48,370
Messie Meliquiel?

855
01:43:49,730 --> 01:43:52,350
Tamalequim. Sayonara.

856
01:43:52,590 --> 01:43:53,590
Shalom.

857
01:43:58,630 --> 01:43:59,630
Tchau.

858
01:44:08,730 --> 01:44:12,350
Molito, aqui está o seu franguinho.

859
01:44:12,610 --> 01:44:16,230
Ainda podemos fazer um bom caldo.
Faca!

860
01:44:19,500 --> 01:44:21,260
fábricas de bonecas como esta.

861
01:44:22,560 --> 01:44:25,840
Vou ensiná-los a pedir fofo.

862
01:45:04,499 --> 01:45:09,380
Se eu te amo muito, me dê um beijo,
sim? Oh não.

